Just when you think niches are too saturated, there might be hidden opportunities waiting for you to discover. What could they be?